Chah / Badan
(El Pozo / El Cuerpo)

CHAH / BADAN (El Pozo / El Cuerpo) es una pieza de teatro multidisciplinar que explora la intersección entre la memoria histórica, la represión y el cuerpo femenino como territorio de resistencia. La obra situa al espectador en un espacio liminar, un «pozo» simbólico, donde convergen el trauma contemporáneo y el mito antiguo.

A través de una narrativa no lineal, la protagonista transita por las identitdades de figuras icónicas como Medea, Antígona, Sati, Qamar-ol Molouk Vaziri o Tahereh Qurat-ol-Ayn. Utilizando títeres inspirados en la tradición iraní, la actriz desentierra testamentos y actos de rebeldía, mostrando como el cuerpo de la mujer ha sido históricamente un archivo de opresión bajo el peso del dogma y la política. La puesta en escena se articula sobre una fisicalitdad cruda para transformar el «pozo» del silencio en un lugar de revelación.

CHAH / BADAN es, en esencia, un paradigma de la resistencia eterna que emerge desde la herida histórica hasta el grito contemporáneo del movimento «Mujer, Vida, Libertad».

Hossein Zoghi, director de teatro y periodista, vuelve al teatro después de 10 años de prohibición impuesta por el régimen iraní. Y lo hace desde el exilio junto a  Mahsa Mohebali, escritora, crítica literaria y guionista, también censurada y silenciada en Irán.